As comemorações pelo bicentenário do nascimento da Imperatriz Teresa Cristina, seguem de vento em popa. Além da abertura hoje da exposição “Teresa Cristina em construção”, no Palácio Tiradentes, será lançada no dia 16 de março a edição especial do livro infantil “A cidade de Teresa”, da escritora e ilustradora Ana Maria de Andrade. A obra tem selo editorial do Instituto AMA Leitura, parceria com o Consulado-Geral da Itália do Rio de Janeiro e apoio da Secretaria de Cultura de Teresópolis – cidade da região serrana com nome em homenagem à esposa do Imperador D. Pedro II.
“A cidade de Teresa” é o primeiro livro infantil publicado no Brasil que conta a história da Imperatriz para crianças pequenas. Foi lançado em 2020, em formato e-book, a partir do desejo da autora em tornar conhecida a vida da rainha silenciada pelos livros de História e da necessidade de oferecer às escolas livros digitais de literatura infantil para a elaboração de projetos de leitura durante o período da pandemia. A edição comemorativa do bicentenário de Teresa Cristina traz texto bilíngue em português e Italiano e terá 10 mil exemplares distribuídos gratuitamente para escolas das redes públicas do Rio de Janeiro e de Teresópolis.
A Imperatriz, que nasceu em Nápoles, no Reino das Duas Sicílias, hoje território italiano, tornou-se a “Mãe dos Brasileiros” por sua simplicidade e generosidade. Além de contar a história de Teresa Cristina, o livro destaca sua importância para o desenvolvimento da Educação, das Artes e da Cultura no Brasil, assim como a sua influência em decisões importantes durante o Segundo Reinado – época em que mulheres não tinham permissão para ter voz ativa ou ocupar espaços de poder. Com narrativa simples e rimada, a obra se direciona aos leitores das séries iniciais do Ensino Fundamental e foi ilustrado com pinturas e gravuras de artistas do século XIX, entre eles Eliseu Visconti, Debret, Taunay e Rugendas, além de fotomontagens da autora.
Os primeiros alunos a receberem a edição especial serão os do Colégio Estadual Rodrigo Otávio Filho, em Vaz Lobo, Zona Norte do Rio de Janeiro, primeira escola pública bilíngue e bicultural Itália-Brasil no Estado do Rio, fruto de uma parceria firmada entre o Consulado Geral da Itália, da Secretaria Estadual de Educação e do Departamento Italiano da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). O evento será realizado no dia 16, às 11h.
“Este ano celebramos o bicentenário do nascimento da Imperatriz napolitana Teresa Cristina, certamente uma das personalidades que mais contribuíram não só para a formação da identidade deste maravilhoso país, mas também para o desenvolvimento, graças às suas grandes habilidades e qualidades de caráter e intelectuais, das relações culturais, artísticas, sociais e políticas entre a Itália e o Brasil. Congratulo calorosamente a professora e escritora Ana Maria de Andrade, autora deste belo livro ilustrado para crianças e jovens A cidade de Teresa. Uma admirável iniciativa, apoiada pelo Consulado-Geral da Itália, que visa valorizar e divulgar, de forma simples, eficaz e de fácil acesso, a história de Teresa Cristina”, diz Paolo Miraglia del Giudice, Cônsul-Geral da Itália no Rio de Janeiro, no texto de apresentação do livro.
“Depois de vários meses de pesquisa e seleção de imagens, nasceu este presente dado de coração às crianças e à cidade que foi batizada em homenagem à Imperatriz, a cidade de Teresa, e que merece nossa admiração, respeito e orgulho em pertencer. Contar para as crianças a história do lugar onde vivemos é guardar a memória do nosso povo. Conhecer o passado é descobrir as raízes e semear o futuro que sonhamos colher”, exalta a autora Ana Maria de Andrade, que também é fundadora do instituto sem fins lucrativos AMA Leitura, que tem como objetivo promover o acesso a livros de literatura infantil e formação de professores mediadores de leitura e contadores de histórias.
Em fevereiro deste ano, foi realizado o pré-lançamento do livro em Petrópolis, em parceria com a livraria Nobel, na Casa da Princesa Isabel, aberta pela primeira vez para visitação pública. O evento ocorreu junto à mostra “Coragem e Fé”, que conta a história da Cidade Imperial. A varanda da casa foi o local onde a Família Real posou para sua última foto no Brasil, que ilustra com destaque uma das páginas de A cidade de Teresa.
Além da edição especial bilíngue, a versão em português está disponível no formato físico em livrarias ou em e-book com download gratuito no site www.anamariadeandrade.com. Para as crianças leitoras iniciantes, a autora disponibilizou a história em vídeo, com animação e narração no seu canal do YouTube. Já para os professores, A cidade de Teresa acompanha o Guia do Educador com diversas sugestões de atividades para serem desenvolvidas após a leitura. E para prestigiar as autoridades presentes durante os eventos comemorativos dos 200 anos de nascimento da Imperatriz Teresa Cristina, o Consulado-Geral da Itália preparou uma edição luxo, com formato diferenciado e encadernação em capa dura.
Ainda no dia 16 de março, às 19h, será realizado o Sarau Artístico Cultural de Teresópolis, no Palácio Teresa Cristina, com homenagem ao Cônsul Paolo Miraglia del Giudice e à escritora Ana Maria de Andrade. Durante o evento, será entregue a medalha Teresa Cristina, um reconhecimento da prefeitura àqueles que se destacam no desenvolvimento social, econômico e cultural do município.
